Maison Martin Margiela x H&M

Por fin tenemos las primeras imágenes de la colaboración entre la firma sueca H&M y el atelier Maison Martin Margiela. Tengo unas ganas enormes de que salga a la calle... es sin duda la colaboración que más he esperado (aunque, ya puestos, podían hacer una con Sarah Burton... A falta de originales...) y, cuatro meses más tarde del anuncio de la colección... empezamos a tener campaña... ¿opiniones?

At last! We get to see the first images of the H&M and atelier Maison Martin Margiela collaboration. I am insanely looking foward to seeing it on the streets!! It is undoubtely the collaboration I've most wanted to see (although I shouldn't miss the chance to ask a Sarah Burton collection, should I? Now we don't have the original...) and four months later the announcement of the collection... we have the campagin. Any opinions?

Blanco y negro son los protagonistas de la colección, una colección que brilla con luz propia, con los volúmenes propios de la casa. ¿Es así como nos abrigaremos este invierno? Eso espero...

Black and white, the most traditional bynomio reinvented in this spalkling (like the gorgeus trousers....) collection, as we could suppose full of volume and architectural shapes made in Margiela. We'll cool ourselves like this in winter? I hope so...

Via Grazia