Mostrando entradas con la etiqueta Photographers. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Photographers. Mostrar todas las entradas

5 de diciembre de 2012

Walking around with the past...

Nostalgia... Es lo que me viene a la cabeza cuando miro estas fotos. Adoro los contrastes, los juegos de transparencias, las superposiciones, y por supuesto no podía resistirme a compartir estas visiones de Spitalfields.
Cien años de historia en una serie de fotografías creadas por Adam Tuck. Las instantáneas de C.A. Mathew de 1912 más las suyas actuales dan lugar a esta maravilla que no te puede dejar indiferente. Y tú, ¿qué sientes al mirarlas?

Nostalgy... That's what I have on mind while watching these photos. I love contrasts, transparency games, superpositions, and obviousky I couldn't resist sharing these visions of Spitalfields.
One hundred years of history in this collection of photographs created by Adam Tuck. The snapshots that C.A. Mathew took in 1912 plus his actual shots join in this wonderful pictures that can't leave you indifferent. And you... What do you feel when you look at them?


28 de octubre de 2012

FASHION PHOTOGRAPHERS: Mario Testino

Tres décadas de trabajo después, no una, sino dos nuevas exposiciones sobre las instantáneas del fotógrafo en el Boston's Museum of Fine Arts sitúan al artista peruano en el punto de mira. Todo amante de la moda y la fotografía tiene una cita con los 125 favoritos de Mario Testino. Un icono, sin duda. Como una vez dijo Jennifer Lopez: "Testino me".

After three decades of work, not only one but two new exhibitions about the shoots of the photographer are shown in the Boston's Museum of Fine Arts. Every fashion or photography lover has a very indispensable appointment with Testino's 125 favourites. An icon, hands down. As once said Jennifer Lopez: "Testino me".

Él afirma que no es el fotógrafo sino el fotografiado el creador del resultado final, pero esto lo dudamos mucho. Su encanto es el que consigue sacar lo mejor de cada personaje. 
El momento clave de su carrera fue el photo shoot protagonizado por la princesa Diana, unas fotografías llenas de luz y del carisma de Lady Di que aún hoy me siguen quitando el aliento. Testino dice que Diana es una de las mujeres que más le han marcado, su arrolladora personalidad quedó plasmada poco antes de morir en una de las sesiones más bellas que existen.

He claims that it's not the photographer but the photographed who creates the final result, but we really doubt it. His charm gets to end showing the best of every people he shoots.
The key moment in his career was the photo shoot starring princess Diana, with pictures full of light and Lady Di's charisma that even nowadays take my breath away. Testino says that Diana is one of the women that have really touched him, her outstanding personality remains in this session, one of the most beautiful of all time shoot close to her tragic death.



Una de sus influencias más importantes es Helmut Newton, un fotógrafo con "un punto de vista muy personal" afirma Testino. Alguien con algo más que dar que simples instantáneas. De él hereda el interés por el sexo y los desnudos. Él mismo dice que adora desnudar a las personas, porque es entonces cuando se descubre su verdadero "yo", aunque esto no interese en las revistas, donde evidentemente el objetivo es enseñar la ropa.
"Muchas veces encuentro que existe demasiado plástico en el mundo: nos levantamos, miramos al espejo y tapamos todos los agujeros. En la industria de la moda lo escondemos todo. Cuando miras la espalda de un vestido en una foto está siempre pinzado. Por eso  me gusta el desnudo, porque estoy obsesionado con la verdad".
De hoy en día dice que existen demasiados fotógrafos, demasiadas revistas, demasiada demanda o una gran falta de ideas, de individualidad o de tiempo para desarrollarla. Tal vez por eso él es especial, porque sigue creciendo, aprendiendo e investigando.
A partir de aquí, lo que ya sabemos, innumerables portadas y editoriales de Vanity Fair, GQ, Vogue, Harper's Bazaar... Y una leyenda, la de uno de los mejores fotógrafos de moda que han existido. 

One of his most important influences is Helmut Newton, a photographer with a "very personal point of view" claims Testino. Someone with something more to give than just photos. From Newton inherits a huge interest in sex and nudes. He loves undressing people, because it's then when he gets to see their real self, even if that does not have any interest for magazines, where the aim it's to show clothes.
"A lot of the time I find there's a lot of plastic in the world: we get up, look in the mirror and cover up all the holes. In the fashion business we disguise everything. If you look at the back of a dress in a fashion picture it is always pinned. Which is why I like nudity, as I'm obsessed with the truth".
From nowadays he says that there are too many photographers, too many magazines, too much demand or a huge lack of ideas, individuality or time to develop it. Maybe he's special because of that , becausse he keeps growing up, learning and researching.
From then on, what we already know, countless covers and editorials in Vanity Fair, GQ, Vogue, Harper's Bazaar... And a legend, of one of the best fashion photographers ever.













Source  Style.com and  Forbes